日本庭園
寺社では池泉庭園と枯山水が代表的な日本庭園ですが、邸宅はそのふたつを融合させた庭園が多く、築山や石組に季節ごとに愛でることができる植栽を配し、水無川に橋、アクセント付けに灯篭を建てる様式が一般的です。
在寺院和神社中，池泉庭园和枯山水是日本庭园的代表，而宅邸中融合了这两种庭园的很多，在假山和石组上配置可以根据季节变换的栽植，在水无川上建桥，为了突出重点而建灯龙的样式是很普遍的。
Japanese gardens, represented by temple courtyards, are divided into two types: Pond garden and Dry landscapes. Most houses combine the two to create gardens, with rockeries, bridges, and stone lanterns scattered in an orderly manner, and the scenery changes with the seasons.
先述の茶室露地に続く作庭も多く、簡素な門で別けたり、敢て別けずに庭園を散策しながら露地に誘導する方式もあります。
前面提到的茶室露地也有很多，有的用简朴的门分开，有的干脆不分开，一边在庭园散步一边引导到露天。
Outdoor teaplace often have gardens, some are separated by gate， some are paved with step stones to guide people through the garden into the outdoor area.
また、京都では小倉山や東山を模した風景をテーマに作庭した庭園も見る人も楽しませます。
另外，在京都，以模仿小仓山和东山的风景为主题建造的庭园也让人赏心悦目。
In Kyoto, it is not uncommon to see gardens that imitate the scenery of Ogurayama and Higashiyama.